Vins Priorat
D.O.Q. Priorat
Notícies
Les novetats sobre els Vins i del món del vi
El Suro i els seus Avantatges

English.
Let's hope that this pdf with information you is useful for you yfomenta the culture of the wine and the sale of vinosde quality.
Català.
Esperem que aquest pdf amb informació us sigui útil per a vostè i fomenta la cultura del vi i la venda de vins de qualitat.
Castellano.
Esperemos que este pdf con información os sea útil para usted yfomenta la cultura del vino y la venta de vinosde calidad.
HISTÒRIC: El vi i la salut.

English.
Català.
Poca gent sap que el vi als seus inicis va començar per millorar la salut , al 2200 abans de Crist. Això fa del vi la primera medicina documentada , a continuació hi ha un pdf on hi ha tota la informació sobre el vi en aquest àmbit.
Castellano.
LA VEREMA
English.
A year we have collected the entire crop and has been a success, this process is done manually, it is a laborious and tiring work but is very rewarding when you see the final product, and your efforts are rewarded.
Català.
Un any més hem recollit tota la collita i ha estat un èxit, tot aquest procés es fa manualment, és un treball laboriós i cansat tot i que és molt gratificant quan veus el producte final, i els teus esforços són recompensats.
Castellano.
Un año más hemos recogido toda la cosecha y ha sido un exito , todo este proceso se hace manualmente , es un trabajo laborioso y cansado aunque es muy gratificante cuando ves el producto final , y tus esfuerzos son recompensados.
PROXIMAMENT FIRA ALIMENTARIA 2016


English.
Barcelona will host the 2016 Food Fair , from 25 to 28 April , where we will be another year to keep promoting our wines in our stand(Stand A172, Pavillon 3, Montjuic 2).
Català.
Barcelona serà la seu de la fira d'alimentació 2016 , dels dies 25 al 28 d'Abril , on hi serem un any més per donarnos a conèixer al nostre stand(Stand A172, Pabelló 3, Montjuic 2).
La fira tornarà a ser un centre de negocis internacional ja sigui per a la indústria d'alimentació com per a la indústria de begudes i gastronomia. Per a nosaltres és una cita obligada ja que amb la innovació , les tendències i la internacionalització del sector , no podriem faltar.
Castellano.
PROWEIN 2016


Català.
Aquests dies, del 13 al 15 de Març , ha tingut a Düsseldorf , Alemanya, la fira internacional del vi on va gent de tot el món , majoritàriament experts en el sector, en aquesta fira es presenten vins de totes les gammes i per a qualsevol butxaca , aquest esdeveniment va dirigit a especialistes del vi ja siguin: minoristes, majoristes , distribuïdors (ja siguin nacionals o internacionals) .... també a part del vi en aquesta fira també s'exposen begudes alcohòliques , productes ecològics.
Al Prowein 2016 no només s'exposen vins i altres begudes sinó que també a més es fan: tastos , conferències , seminaris i esdeveniments culinaris.
Properament tenim la Prowein Àsia del 12 al 15 d'abril.
Castellano.
Estos días , del 13 al 15 de Marzo , ha tenido en Düsseldorf , Alemania , la feria internacional del vino donde va gente de todo el mundo , mayoritariamente expertos en el sector , en esta feria se presentan vinos de todas las gamas y para cualquier bolsillo , este evento va dirigido a especialistas del vino ya sean: minoristas , mayoristas , distribuidores(ya sean nacionales o internacionales)....también a parte del vino en esta feria también se exponen bebidas alcohólicas , productos ecológicos.
En el Prowein 2016 no solo se exponen vinos y demás bebidas sino que también además se hacen:catas , conferencias,seminarios y eventos culinarios.
Proximamente tenemos la Prowein Asia del 12 al 15 de Abril.
English.
These days , from 13 to 15 March , he has been in Dusseldorf , Germany , the international wine fair where will people worldwide , mostly experts in the sector , this fair wines of all ranges are presented and for every pocket this event is aimed at specialists and wine are: retailers , wholesalers , distributors (whether national or international) .... also part of the wine at the fair alcoholic beverages, organic products are also exposed.
In the 2016 Prowein not only wines and other drinks are presented but also well made: tastings , lectures , seminars and culinary events.
Coming soon we Prowein Asia
from 12 to 15 April.
La poda del Febrer
Castellano.
Català.
English.
Aquí podeu descarregar els pdf amb la informació de la nostra poda de febrer , en 3 idiomes.
Que és el vi?

English.
Is the wine? many people know little about the world of wine so we'll get a brief description that wine.
Wine is a beverage obtained by the alcoholic fermentation of grape juice or its juice. The fermentation is caused by the metabolic action of yeasts that convert sugars into ethanol and the resulting gas as carbon dioxide.
Català.
Que és el vi? molta gent sap poc del mon del vi aixi que ficarem una breu descripció que es el vi.
El vi és una beguda obtinguda del raïm mitjançant la fermentació alcohòlica del seu most o suc. La fermentació es produeix per l'acció metabòlica de llevats que transformen els sucres del fruit en etanol i gas en forma de diòxid de carboni.
Castellano.
Que es el vino? mucha gente sabe poco del mundo del vino asi que pondremos una breve descripción que se el vino.
El vino es una bebida obtenida de la uva mediante la fermentación alcohólica de su mosto o zumo. La fermentación se produce por la acción metabólica de levaduras que transforman los azúcares del fruto en etanol y gas en forma de dióxido de carbono.
Vins Priorat
Vins Priorat molt bona qualitat i fet de la millor manera possible

Vins Negres/Vinos Tintos/Red Wines.
Vins amb cos , estructura , elaborats d'una manera determinada.
Vinos con cuerpo , estructura , elaborados de una manera determinada.
Wines with body , structure , elaborated in a certain way.